如何看待网友强烈建议将「美国」改译为「米国」？

作者：发布于：2025-04-23 05:25:06

The United States of America 现在被广泛称之为“美国”，完全是前朝遗毒，因为历史原因，新中国懒得改罢了。

美国独立的时间是1776年，因此，从我国对美国叫法及历史，也大都从清朝开始记载。

美国最早的中文名字叫“呵嘪哩噶”，纯音译。

2. 后来，我国民间以美国的国旗样式称美国为 “花旗国”。

来自美国的事物，大都前面用花旗二字，比如花旗参，花旗银行等等。

直到现在越南还称美国为“花旗国”，这是越南沿用清朝民间的叫…。